میز ، کرسیاں "ہوک اف" کا انگریزی میں لفظی ترجمہ کیا گیا ہے اس کا مطلب ہے "ایک گوشہ گم ہونا" ، لیکن جب آپ کہتے ہیں کہ کسی کو ڈچ میں ایک کونے سے چھوٹ جاتا ہے تو اس کا مطلب ہے کہ وہ تھوڑا سا پاگل ہیں۔ میں ان الفاظ کے بارے میں سوچ رہا تھا جب میں ایک ایسے دوست کے بارے میں سوچ رہا تھا جو "کونے سے محروم ہے" ، لہذا یہ بات میرے لئے عیاں ہوگئی کہ اگرچہ اسے کونے سے چھوٹ گیا ہے تو وہ واقعی زیادہ دلچسپ ہے۔ اور اس سے زیادہ کہ اس نے مجھے مارا ، اگر آپ ایک مربع لیں اور آپ نے ایک کونے کاٹ کر دو نئے کونے بنائے ہیں ، مطلب یہ ہے کہ کسی چیز کو کھونے کے بجائے کچھ جیت جاتا ہے۔ "ہوک اے ایف" کے ہر ٹکڑے میں ایک گوشہ کھو گیا ہے لیکن اس نے دو کونے اور دو ٹانگیں جیت لیں۔

پراجیکٹ کا نام : Hoek af, ڈیزائنرز کا نام : David Hoppenbrouwers, مؤکل کا نام : David Hoppenbrouwers.